ไม่ปิดกั้น

mâi bpìt gân

Meanings

1AdjectiveB1

open-minded

being receptive to new ideas, opinions, or ways of life; not being judgmental or narrow-minded

Examples

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1open-minded2unrestricted; not blockedความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)
My parents are people who are open to their children's ideas.
2AdjectiveB1

unrestricted; not blocked

not being blocked, obstructed, or limited; allowing free access, participation, or development

Examples

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1open-minded2unrestricted; not blockedแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan[to] run past; [to] run through (a place)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ตามปกติdtaam bpà-gà-dtìตามปกติdtaam bpà-gà-dtìnormally; usually; as a rule
This road is no longer blocked; cars can pass through as usual.

Related Words

Word Breakdown

ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)Part 1
+
ปิดกั้นbpìt gânปิดกั้นbpìt gân1[to] suppress; censor; restrict2[to] block; obstruct; prevent accessPart 2
ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânopen-minded