ไข้เจ็บ
kâi-jèpMeaning
1NounA2
illness; sickness
Illness or ill health in general, not necessarily involving a fever.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockโรคภัยไข้เจ็บrôok-pai-kâi-jèpโรคภัยไข้เจ็บrôok-pai-kâi-jèpillness; disease; ailments
He has no health problems.
3 more examplesShow less
I had no illnesses at all last year.
May you stay healthy and free from illness.
ยายyaaiมีmiiโรคภัยไข้เจ็บrôok-pai-kâi-jèpหลายอย่างlǎai-yàangเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดูแลduu-lɛɛอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
Grandma has several health problems, so we need to look after her carefully.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไข้เจ็บkâi-jèpไข้เจ็บkâi-jèpillness; sicknessillness; sicknessWord