แบ่งพื้นที่(bàeng péun-têe)
Meanings
1VerbB1
[to] divide an area; [to] partition
to divide a physical space or area into smaller sections or zones.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerแบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têe[to] divide an area; [to] partitionในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ฝั่งfàngฝั่งfàng1shore; bank2sideนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineฝั่งfàngฝั่งfàng1shore; bank2sideนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; her
Let's divide the space in the bedroom. This side is mine, that side is yours.
Related Words
Similar Meaning
แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kèt[to] divide into zones; [to] demarcate
[to] divide into zones; [to] demarcate
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohn[to] zone; [to] section off
[to] zone; [to] section off
แบ่งส่วนbàeng sùuanแบ่งส่วนbàeng sùuan[to] divide into parts; [to] partition
[to] divide into parts; [to] partition
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohn[to] zone; divide into zones; section off
[to] zone; divide into zones; section off
แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1separate into zones2zoned (separated)
- separate into zones
- zoned (separated)
Word Breakdown
แบ่งbàengแบ่งbàeng1[to] divide; split2[to] share3[to] allocate; distribute4[to] separate; set apartPart 1
+
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têe[to] divide an area; [to] partition