เปลือยเปล่า(bpleuuai bplào)
Meanings
1AdjectiveB2
completely naked; stark naked
completely naked, without any clothes or covering
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)โจรjohnโจรjohn1thief; robber2bandit; brigand3pirate; bandit (contextual)ปล้นทรัพย์bplôn sápปล้นทรัพย์bplôn sáp1[to] commit robbery; [to] rob by force2robbery; armed or gang robberyสินsĭnสินsĭn1goods; merchandise2wealth; propertyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จนหมดjon mòtจนหมดjon mòtuntil all is gone; completelyและláeและláeand (coordinating)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1[to] leave [sth] to sit/remain (for a time)2[to] leave behind [sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)เปลือยเปล่าbpleuuai bplàoเปลือยเปล่าbpleuuai bplàocompletely naked; stark nakedอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)
He was robbed of all his belongings and left to walk completely naked in the forest.
Related Words
Similar Meaning
เปลือยกายbpluueai gaaiเปลือยกายbpluueai gaai1[to] be naked; [to] be unclothed2naked; nude
- [to] be naked; [to] be unclothed
- naked; nude
เปิดเปลือยbpèrt bpleuuayเปิดเปลือยbpèrt bpleuuay1exposed; uncovered; naked; bare2[to] strip [sb/sth]; [to] expose; [to] lay [sth] bare3naked; bare (body)4exposed; uncovered (space/object)
- exposed; uncovered; naked; bare
- [to] strip [sb/sth]; [to] expose; [to] lay [sth] bare
- naked; bare (body)
- exposed; uncovered (space/object)
ล่อนจ้อนlôn jônล่อนจ้อนlôn jônnaked; nude
naked; nude
Word Breakdown
+
เปลือยเปล่าbpleuuai bplàoเปลือยเปล่าbpleuuai bplàocompletely naked; stark naked