เจาะทะลุ(jòr tá-lú)

Meanings

1VerbB1

[to] pierce through; [to] penetrate

to pierce or drill completely through something; to penetrate

Examples

ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuunail (metal fastener)เจาะทะลุjòr tá-lúเจาะทะลุjòr tá-lú[to] pierce through; [to] penetrateยางรถyaang rótยางรถyaang róttire (of a vehicle)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
A nail pierced through my car tire.
3 more examples
กระสุนปืนgrà-sŭn bpeunยิงyingเจาะทะลุjòr tá-lúกำgamแพงไปpaeng bpaiอีกèekฝั่งfàngหนึ่งnèung
The bullet shot clean through the wall to the other side.
โจรjohnใช้cháiสว่านเจาะsà-wàan jòทะลุtá-lúตู้เซฟdtôo sayfเพื่อpêuuaขโมยkà-mŏoyของมีค่าkŏng mee kâa
The thief used a drill to pierce through the safe to steal valuables.
แสงไฟsăeng faiจากjàakประภาคารbprà-paa-kaanส่องสว่างsòng sà-wàangเจาะทะลุjòr tá-lúหมอกmòkหนาnăaในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun
The light from the lighthouse shone brightly, penetrating the thick fog at night.

Related Words

Word Breakdown

เจาะjòเจาะjò1[to] pierce; puncture2[to] tap; extract by boring3[to] drill; bore4[to] probe; delve (figurative)Part 1
+
ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1[to] exceed; surpass (a limit/level)2[to] go through; pass through3[to] pierce; penetratePart 2
เจาะทะลุjòr tá-lúเจาะทะลุjòr tá-lú[to] pierce through; [to] penetrate