บรรณาการ

ban-naa-gaan

Meanings

1NounB2

tribute; formal gift to a superior

A formal gift or offering presented to a ruler, superior, or respected person, often as a sign of respect, allegiance, or diplomacy.

Examples

คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taendelegation; group of representativesต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capitalนำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; useบรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaantribute; formal gift to a superiorไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)มอบmôpมอบmôp1[to] give; present; hand over2[to] assign; entrust; delegate3[to] award; conferแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard toผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàtผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàtprovincial governor
The delegation from another province presented a formal gift to the provincial governor.

Related Words

Word Breakdown

บรรณาban-naaบรรณาban-naa1palm‑leaf folio2palm‑leaf manuscript (collective)Part 1
+
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 2
บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaantribute; formal gift to a superior