เครื่องบรรณาการ
krêuuang ban-naa-gaan
Meanings
1NounB2
tribute
items, goods, or money given by one ruler or state to another as a sign of submission, respect, or loyalty; tribute.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatvassal state; tributary state (historical)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaantributeไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[to] go give [sth] [to sb]เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1capital city2provincial capital (contextual)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeevery year; annually
In ancient times, vassal states had to send tribute to the capital city every year.
Related Words
Similar Meaning
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanroyal tribute; tributary gifts
royal tribute; tributary gifts
เครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-rároyal offerings; tribute for a monarch
royal offerings; tribute for a monarch
บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaantribute; formal gift to a superior
tribute; formal gift to a superior
ส่วยsùuaiส่วยsùuai1tribute in kind; corvée replacement2kickback; illicit protection money
- tribute in kind; corvée replacement
- kickback; illicit protection money
Word Breakdown
+
เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaantribute