อ๊อดแอ๊ด(ót áet)

Meanings

1AdverbB2

squeaking; creaking

making a squeaking or creaking sound, such as a rusty hinge, old bicycle, or wooden floor

Examples

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsบานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtopening hours; business hoursจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseอ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áet1squeaking; creaking2sickly; frailตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
This door makes a squeaking sound all the time when opening and closing.
2AdjectiveC1

sickly; frail

sickly, frail, or frequently ill (often used as a spoken variant of ออดแอด)

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillป่วยbpùaiป่วยbpùai1sick; ill; unwell2[to] be ill; fall sick3be troubled (formal/lit.)อ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áet1squeaking; creaking2sickly; frailบ่อยbòiบ่อยbòioften; frequentlyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateหนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1too heavy2too severe; too harshจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn[to] rest; relax; take a breakไม่พอmâi poไม่พอmâi po1not enough; insufficient2not enough; not sufficiently
He's been frequently ill lately; he must be working too hard and not getting enough rest.

Related Words

Word Breakdown

อ๊อดótอ๊อดót1Aod (nickname)2creak; squeak (sound)Part 1
+
แอ๊ดáetแอ๊ดáet1squeak; creak (sound)2Aed (common nickname)Part 2
อ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áetsqueaking; creaking