เอี๊ยดอ๊าด
íiat áat
Meanings
1NounA2
squeak; creak (sound)
a high-pitched squeaking or creaking sound, like a door hinge or rubber friction
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeเอี๊ยดอ๊าดกลางíiat-áat glaangเอี๊ยดอ๊าดกลางíiat-áat glaangmoderate creaking soundดึกdèukดึกdèuk1late at night; late2late at night
The door opened with an eee-aat squeak in the middle of the night.
2NounA2
squeak! creak! (onomatopoeia)
an exclamation imitating a squeaking or creaking noise
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onเอี๊ยดอ๊าดíiat áatเอี๊ยดอ๊าดíiat áat1squeak; creak (sound)2[to] squeak/creak3squeaky; creaky4squeak! creak! (onomatopoeia)
The door opened—creeaaak.
3NounB1
[to] squeak/creak
to make a high-pitched squeaking or creaking sound
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเอี๊ยดอ๊าดíiat áatเอี๊ยดอ๊าดíiat áat1squeak; creak (sound)2[to] squeak/creak3squeaky; creaky4squeak! creak! (onomatopoeia)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1very loud2very famous; highly popular
Every time the old door at Grandma’s house is opened, it squeaks loudly.
4NounB1
squeaky; creaky
having or producing a high-pitched squeaking or creaking sound
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeเอี๊ยดอ๊าดíiat áatเอี๊ยดอ๊าดíiat áat1squeak; creak (sound)2[to] squeak/creak3squeaky; creaky4squeak! creak! (onomatopoeia)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ผลักplàkผลักplàk1[to] push2[to] shove; push forcefully3[to] drive; impel (figurative)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)
The old door made a high-pitched creak when I pushed it open.