สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง(sŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang)
Meanings
1Proper nounC2
Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother (royal title)
The formal royal title of Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother of Thailand; used in official and ceremonial contexts.
Examples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalศิลปาชีพsĭn-lá-bpaa-chêepศิลปาชีพsĭn-lá-bpaa-chêephandicrafts as a profession; artisanal workเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1[to] be the best; [to] be number one2[to] be united; [to] be as oneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìroyal thought; royal initiativeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงsŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงsŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangHer Majesty Queen Sirikit The Queen Mother (royal title)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1livelihood; means of living2occupation; profession; careerให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1the people; populace2citizen; subject (formal)
The SUPPORT Foundation is one of the royal projects initiated by Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother that helps create occupations for the people.
Word Breakdown
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; high royal/monastic honorific title2Somdet amulet; Phra SomdetPart 1
+
สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงsŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงsŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangHer Majesty Queen Sirikit The Queen Mother (royal title)