วิถีทาง(wí-tĕe taang)
Meanings
1NounB1
method; way; means
a method or way of doing something to achieve a goal; the means by which something is accomplished
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1path; route; way (formal/lit.)2trajectory3way; manner; modeทางแก้ปัญหาtaang gâe bpan-hăaทางแก้ปัญหาtaang gâe bpan-hăasolution; way to solve a problemนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1post-verb emphasis: definitely; no matter what2imperative emphasis: be sure to; make sure toภายในpaai naiภายในpaai nai1inside; internal2within (time limit); by3within; inside (place/scope)4inside; indoorsวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
We must find a way to solve this problem by today.
2NounB2
approach; course; pathway
a figurative course or pathway that something follows (e.g., policy, development, or life path)
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)วิถีทางwí-tĕe taangวิถีทางwí-tĕe taang1method; way; means2approach; course; pathwayการพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1development; improvement2development (economic/social/urban)3software developmentที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)ความยั่งยืนkwaam yâng yeunความยั่งยืนkwaam yâng yeun1sustainability2long-term continuity; enduring viabilityและláeและláeand (coordinating)ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1equality; equal status/treatment2parity; being on a par
The government announced a development course that emphasizes sustainability and equality.
Related Words
Similar Meaning
หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1way; route; path (literal)2means; method; way (figurative)
- way; route; path (literal)
- means; method; way (figurative)
วิธีwí-teeวิธีwí-tee1method; way2manner; way
- method; way
- manner; way
วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1path; route; way (formal/lit.)2trajectory3way; manner; mode
- path; route; way (formal/lit.)
- trajectory
- way; manner; mode
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1approach; method; strategy2guideline; direction; course3line of policy (official)
- approach; method; strategy
- guideline; direction; course
- line of policy (official)
Word Breakdown
+
วิถีทางwí-tĕe taangวิถีทางwí-tĕe taangmethod; way; means