ราชอิสริยยศ(râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót)
Meanings
1NounC2
royal rank; royal title
a formal royal rank, title, or dignity held by a king or member of the royal family
Examples
การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1establishment; founding2investiture; enthronement; elevationราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótroyal rank; royal titleของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingพระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal person; His/Her Majesty2royal third-person pronoun3royal second-person pronoun4royal classifier5royal person/body (hon.)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1criterion; standard; benchmark2threshold; cutoff3[to] draft [sb]; conscript [sb]4[to] conscript; draft [sb]และláeและláeand (coordinating)ระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păenระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păen1established order; system; discipline2rules and norms; formal conventions3traditional pattern; customary practiceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1[to] differ; be different (from each other)2differently; in different ways3different (predicative)
The establishment of the royal rank for each royal family member has different criteria and traditional protocols.
Word Breakdown
+
ราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótroyal rank; royal title