ยินดีที่ได้รู้จัก(yin dee tîi dâi róo-jàk)

Meanings

1InterjectionA2

pleased to meet you

a polite or slightly formal expression used when meeting someone for the first time to show it is a pleasure to make their acquaintance

Examples

ยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkpleased to meet youผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles
Nice to meet you. My name is Ton.

Related Words

Word Breakdown

ยินดีyin deeยินดีyin dee1glad; pleased; happy2[to] be willing; be glad to3congratulations; welcome4you're welcome; my pleasurePart 1
+
ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotPart 2
+
ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedPart 3
+
รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1[to] know; be acquainted with2[to] recognize; identify3[to] know how; be capable (from familiarity); be prudent withPart 4
ยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkpleased to meet you