มืดแปดด้าน(mêut bpàet dâan)
Meanings
1VerbB1
[to be] completely stuck; [to be] hopeless
to be completely stuck, hopeless, or without any idea of what to do; to see no way out of a problem
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâan[to be] completely stuck; [to be] hopelessไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the boardเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Right now, I feel completely stuck.
Related Words
Similar Meaning
จนปัญญาjon bpan-yaaจนปัญญาjon bpan-yaa[to] be stumped
[to] be stumped
หมดทางไปmòt-thaang-paiหมดทางไปmòt-thaang-pai[to] have nowhere to go; [to] be out of options
[to] have nowhere to go; [to] be out of options
สิ้นหนทางsîn hŏn taangสิ้นหนทางsîn hŏn taangat a dead end; out of options
at a dead end; out of options
หมดหนทางmòt hŏn taangหมดหนทางmòt hŏn taangat a dead end; having no options
at a dead end; having no options
จนตรอกjon dtròkจนตรอกjon dtròk1cornered; trapped2cornered; at a dead end
- cornered; trapped
- cornered; at a dead end
Word Breakdown
+
มืดแปดด้านmêut bpàet dâanมืดแปดด้านmêut bpàet dâan[to be] completely stuck; [to be] hopeless