พื้นที่เสี่ยง(péun têe sìiang)
Meanings
1NounB2
high-risk area; at-risk zone
An area with elevated risk of danger or harm, such as from disease transmission, crime, accidents, or natural disasters.
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial; upcountry (attrib., often before nouns)2provinceนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìianghigh-risk area; at-risk zoneต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentการระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1outbreak; disease spread2rapid spread of something harmfulของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรคrôhkโรคrôhkdisease; illness
The government has declared this province a high-risk area for the disease outbreak.
Related Words
Similar Meaning
ฮอตสปอตhót sà-bpòtฮอตสปอตhót sà-bpòt1hotspot (Wi-Fi)2hotspot (activity/danger)
- hotspot (Wi-Fi)
- hotspot (activity/danger)
โซนแดงsohn daengโซนแดงsohn daeng1a high-risk or restricted area; red zone2in sports, the red zone (critical area or relegation zone)
- a high-risk or restricted area; red zone
- in sports, the red zone (critical area or relegation zone)
จุดเสี่ยงjùt sìiangจุดเสี่ยงjùt sìianghigh-risk area; danger spot
high-risk area; danger spot
Word Breakdown
+
เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1risky; hazardous2[to] draw lots; cast lots (ritual)3[to] risk; take a riskPart 2
พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìianghigh-risk area; at-risk zone