ป่าวประกาศ(bpàao bprà-gàat)

Meanings

1VerbB2

[to] announce publicly; [to] proclaim

to announce something publicly and widely; to proclaim.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดีใจdee jaiดีใจdee jaiglad; happyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1[to] gain admission via exam2[to] be selected via examเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ป่าวประกาศbpàao bprà-gàatป่าวประกาศbpàao bprà-gàat[to] announce publicly; [to] proclaimให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learn
He was so happy he passed the exam that he publicly announced it to all his friends.

Related Words

Similar Meaning

โจกjòhkโจกjòhk1public; notorious; widely known (formal/lit.)2[to] make public; proclaim; bruit about (formal/lit.)
  • public; notorious; widely known (formal/lit.)
  • [to] make public; proclaim; bruit about (formal/lit.)
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)
  • [to] announce; declare
  • announcement; notice
  • proclamation; decree
  • [to] proclaim; promulgate (form.)
ขึ้นป้ายkêun bpâaiขึ้นป้ายkêun bpâai1[to] put up a sign2[to] publicize; [to] announce widely
  • [to] put up a sign
  • [to] publicize; [to] announce widely
ป่าวร้องbpàao róngป่าวร้องbpàao róng[to] announce publicly; [to] proclaim

[to] announce publicly; [to] proclaim

บอกกล่าวbòk glàaoบอกกล่าวbòk glàao1[to] inform; notify; tell2[to] announce; make known
  • [to] inform; notify; tell
  • [to] announce; make known

Word Breakdown

ป่าวbpàaoป่าวbpàao1No; not (colloquial)2or not? (colloquial question particle)Part 1
+
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)Part 2
ป่าวประกาศbpàao bprà-gàatป่าวประกาศbpàao bprà-gàat[to] announce publicly; [to] proclaim