ปีๆ
bpee bpeeMeaning
1AdverbA2
years; whole years
A reduplicated form of ปีปีbpii1year2classifier: years emphasizing years as a duration or unit of time; in เป็นปีๆ, 'for years' or 'for whole years'.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] have; suffer from; be in (a condition)ปีๆbpee bpeeปีๆbpee bpeeyears; whole years
I waited for him for years.
3 more examplesShow less
He hasn't returned home for years on end.
She saved money for years in order to buy a new car.
กว่าgwàaเขาkăoจะjàเรียนจบriian jòpหมอmŏrได้dâiก็gâwใช้cháiเวลาเรียนway-laa riianเป็นbpenปีๆbpee bpee
It took him years and years of studying before he could graduate as a doctor.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ปีๆ said ปี-ปี?
bpee bpee
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpee
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |