ประเมินค่า(bprà-mern kâa)
Meanings
1VerbB2
[to] appraise; estimate value
to assess or determine the monetary value of something; to appraise
Examples
บริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan paiบริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan pai1insurance company2insurer (contracting party)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeofficial; officer; staff memberมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerประเมินค่าbprà-mern kâaประเมินค่าbprà-mern kâa1[to] appraise; estimate value2[to] assess worth/importanceความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1damage; harm; injury2losses (esp. monetary/quantified)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt[to] have an accident
The insurance company sent an officer to appraise the monetary value of the car's damage after the accident.
2VerbB2
[to] assess worth/importance
to evaluate the significance, merit, or worth of something in a non-monetary sense (e.g., performance, impact, usefulness)
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat[to] be unable (to); cannotประเมินค่าbprà-mern kâaประเมินค่าbprà-mern kâa1[to] appraise; estimate value2[to] assess worth/importanceมิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapfriendship; amityที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; true; genuine; actualเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวเงินdtuua ngernตัวเงินdtuua ngern1monetary amount; principal (excluding interest)2monetary (expressed in money)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
We cannot evaluate the worth of true friendship in monetary terms.
Related Words
Similar Meaning
ประมาณค่าbprà-maan kâaประมาณค่าbprà-maan kâa[to] estimate the value; [to] appraise
[to] estimate the value; [to] appraise
ประเมินราคาbprà-mern raa-kaaประเมินราคาbprà-mern raa-kaa[to] estimate a price; [to] appraise
[to] estimate a price; [to] appraise
ตีราคาdtee raa-kaaตีราคาdtee raa-kaa1[to] price [sth]; set a price2[to] appraise; estimate a price; give a quote
- [to] price [sth]; set a price
- [to] appraise; estimate a price; give a quote
วัดคุณค่าwát kun-ná-kâaวัดคุณค่าwát kun-ná-kâa[to] assess value; evaluate worth
[to] assess value; evaluate worth
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1[to] assess; evaluate2[to] estimate; appraise3[to] grade; score
- [to] assess; evaluate
- [to] estimate; appraise
- [to] grade; score
Word Breakdown
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1[to] assess; evaluate2[to] estimate; appraise3[to] grade; scorePart 1
+
ประเมินค่าbprà-mern kâaประเมินค่าbprà-mern kâa[to] appraise; estimate value