ช่องรับสัญญาณ(chông ráp săn-yaan)
Meanings
1NounB1
signal input; input port
An input point, port, socket, or jack on an electronic device or system that receives audio, video, radio, or data signals
Examples
ทีวีtee weeทีวีtee wee1television (broadcast medium)2classifier: เครื่อง / เครื่องรับ3television (device)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaan1signal input; input port2receiving channelHDMIสองsŏngสองsŏng1two; 22secondช่องchâwngช่องchâwng1slot; opening; gap2compartment; section3TV channel; broadcast channel4opportunity; window5field (form); input box6lane; aisle; queue line7classifier for channels/slots
This TV has two HDMI input ports.
2NounB2
receiving channel
A specific channel or frequency used for receiving broadcast or communication signals
Examples
วิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săan1two-way radio; walkie-talkie2radio communicationต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaan1signal input; input port2receiving channelให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1match; coincide; agree2[to] match; coincide (with)ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1only if; only when; not until2even if; even though; although (often with ก็)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[to] talk together; chat2[to] discuss; talk things through; negotiate3[to] be talking (romantically); be seeing each other (informal)รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1[to] understand; be aware/informed (of sth)2understandable; intelligible; coherent3[to] face consequences; be in trouble (colloq.)4[to] resolve/settle [sth]; make [sth] clear
The walkie-talkies must be set to the same receiving channel in order to communicate.
Word Breakdown
+
ช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaanช่องรับสัญญาณchông ráp săn-yaansignal input; input port