จนแน่น(jon nâen)
Meanings
1AdjectiveA2
packed tight; jam-packed
So full that it is tight and crowded; filled to capacity with little or no space left.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhcrowded; many peopleจนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen1packed tight; jam-packed2so full as to be tight
There are so many people in the room that it's crowded.
2AdjectiveB1
so full as to be tight
Filled to the point of tightness or compression; packed in until tight.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptยัดyátยัดyát1[to] stuff; cram [sth] into2[to] shove; jam3[to] foist [sth] on [sb]; impose4[to] bribe (slang, esp. police)5[to] eat greedily; stuff one's face (slang)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1clothes; clothing; apparel2outfits; wardrobe (collection of clothes)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangsuitcase; travel bagใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightจนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen1packed tight; jam-packed2so full as to be tight
He tried to stuff all his clothes into the small suitcase until it was packed tight.
Word Breakdown
+
จนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâenpacked tight; jam-packed