คำยืนยัน
kam yeun yan
Meanings
1NounB1
confirmation; affirmation
a statement or act asserting that something is true, correct, or agreed
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestคำยืนยันkam yeun yanคำยืนยันkam yeun yan1confirmation; affirmation2assurance; commitment3verification (evidence)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumcome to attend a meetingแน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1certain; sure2definite; fixed3certainly; definitely4[!] of course; certainly
I need his confirmation that he will definitely come to the meeting.
2NounB2
assurance; commitment
a firm declaration or promise intended to give confidence that something is true or will be carried out
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestคำยืนยันkam yeun yanคำยืนยันkam yeun yan1confirmation; affirmation2assurance; commitment3verification (evidence)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handlerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngern[to] refund; [to] return moneyภายในpaai naiภายในpaai nai1inside; internal2within (time limit); by3within; inside (place/scope)4inside; indoorsสัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa néethis week
I need the manager’s assurance that the refund will be made within this week.
3NounB2
verification (evidence)
evidence or documentation provided to verify or validate a fact, claim, or arrangement
Examples
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerคำยืนยันkam yeun yanคำยืนยันkam yeun yan1confirmation; affirmation2assurance; commitment3verification (evidence)การโอนเงินgaan ohn ngernการโอนเงินgaan ohn ngernmoney transferเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbefore; just before (introducing an earlier action)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; dischargeวงเงินwong ngernวงเงินwong ngern1credit limit; spending limit2budget ceiling; funding cap3loan limit
The bank requires documentary confirmation of the transfer before releasing the funds.
Related Words
Word Breakdown
+
คำยืนยันkam yeun yanคำยืนยันkam yeun yanconfirmation; affirmation