คอนเล็ก
kɔɔn-lékMeaning
1NounB1
mini-concert
a small-scale concert or short live performance; a mini-concert.
Examples
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1this evening2this evening's (as a modifier)วงโปรดwong-bpròotวงโปรดwong-bpròotfavorite bandจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeคอนเล็กkɔɔn-lékคอนเล็กkɔɔn-lékmini-concertในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêecafé; coffee shopใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâannear (one's) home; nearby home
This evening my favorite band will hold a mini-concert at a nearby café.
3 more examplesShow less
เราraoซื้อsʉ́ʉบัตรbàtคอนเล็กkɔɔn-lékล่วงหน้าlûuang-nâaเพราะprɔ́สถานที่sà-tǎan-tîiเล็กlékและlɛ́คนkonสนใจsǒn-jaiเยอะyə́
We bought tickets for the mini-concert in advance because the venue is small and many people are interested.
คอนเล็กkon lékครั้งนี้kráng néeมีmeeแค่kâeเสียงsĭiangอะคูสติกà-koo-sà-dtìkทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเป็นกันเองbpen gan engมากmâak
This mini-concert features only acoustic sound, making the atmosphere very intimate.
ศิลปินsǐn-lá-bpinใช้cháiคอนเล็กkɔɔn-lékเป็นbpenเวทีwee-tiiทดลองtót-lɔɔngเพลงpleengใหม่màiก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətทัวร์tuuaใหญ่yàiปลายปีbplaai-bpii
The artist uses mini-concerts as a stage to test new songs before the big tour at the end of the year.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1[to] carry on one end of a shoulder pole2perch; roost3[to] wobble; be loose[to] carry on one end of a shoulder polePart 1
+
คอนเล็กkɔɔn-lékคอนเล็กkɔɔn-lékmini-concertmini-concertWord