ข้างสระ
kâang sàMeaning
1NounA2
poolside
the area next to a swimming pool or pond; poolside.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)อยู่yòoอยู่yòo1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainข้างสระkâang sàข้างสระkâang sàpoolside
I am sitting by the pool.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเล่นน้ำlên náamกันganส่วนsùuanพ่อแม่pôr mâeนั่งคุยกันnâng kui ganอยู่yòoข้างสระkâang sà
The children are playing in the water, while the parents are sitting and talking by the poolside.
He sunbathes on a chair by the poolside every morning.
เราraoจัดjàtปาร์ตี้bpaa-dtêeบาร์บีคิวbaa-bee-kiwเล็กๆlék lékข้างสระkâang sàเมื่อคืนmêuua keunวันเสาร์wan săoที่ผ่านมาtêe pàan maa
We had a small barbecue party by the pool last Saturday night.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ข้างสระ said ข้าง-สะ-หระ?
kâang sà
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)side; flankPart 1
+
ข้างสระkâang sàข้างสระkâang sàpoolsidepoolsideWord