ข้อมูลเบื้องต้น(kô-moon bûueang dtôn)

Meanings

1NounB1

basic information; introductory information; overview

foundational information that gives a general understanding of a subject before going into detail

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtônข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtôn1basic information; introductory information; overview2preliminary data; initial dataเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Here is the preliminary information about our project.
2NounB2

preliminary data; initial data

early data collected before a full study or analysis, used to get an initial picture of a situation

Examples

จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtônข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtôn1basic information; introductory information; overview2preliminary data; initial dataดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâait seems/appears thatสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètcause; reasonของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1software (programs and data)2software (uncountable)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1check; examine; verify2inspect; audit; investigate3validate; authenticateอีกทีèek teeอีกทีèek tee1another time; later2again; once more
From the initial data, it seems the cause of the problem is the software, but we need to check again.

Related Words

Word Breakdown

ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)Part 1
+
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1basic; introductory; preliminary; provisional2initially; at first; preliminarily3the outset; initial stagePart 2
ข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtônข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtônbasic information; introductory information; overview