กุกๆ กักๆ(gúk gúk gàk gàk)
Meanings
1AdverbB2
hesitantly; haltingly
in a hesitant, halting, or faltering manner, especially when speaking or performing an action
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillประหม่าbprà-màaประหม่าbprà-màa[to] feel nervous; self-conscious; flusteredมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutกุgùกุgù1[to] fabricate; make up (a story)2I; me (very rude; nonstandard)กgๆ-กักgàkกักgàk1[to] detain; confine; hold back2[to] quarantine; isolate3[to] hoard; withhold from distributionๆ-ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1when; at the time that2episode/part (numbered label)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanนำเสนองานnam sà-nĕr ngaan[to] give a presentationหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1secretary; personal assistant2in front of the room
He was so nervous that he spoke falteringly when presenting in front of the class.
2AdverbB2
rattling; clunking
making a rattling, clunking, or knocking sound
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp[to] be unable to sleep; [to] suffer from insomniaเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกุgùกุgù1[to] fabricate; make up (a story)2I; me (very rude; nonstandard)กgๆ-กักgàkกักgàk1[to] detain; confine; hold back2[to] quarantine; isolate3[to] hoard; withhold from distributionๆ-มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaaห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaaattic; loftตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunall night long
I couldn't sleep because I heard a rattling sound coming from the attic all night.