การระเบิด(gaan rá-bèrt)
Meanings
1NounB1
an explosion; detonation; blast
A sudden, violent bursting or blowing apart, often with loud noise and force; includes natural events such as volcanic eruptions.
Examples
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneการระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1an explosion; detonation; blast2an outburst; sudden burst3a surge; rapid increaseดังมากdang mâakดังมากdang mâak1very loud2very famous; highly popular
Yesterday, I heard a very loud explosion.
2NounB2
an outburst; sudden burst
A sudden and intense release of something non-physical (e.g., an outburst of emotion or laughter), often used with ‘ของของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goods’.
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-rom[to] have an emotional outburstของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference roomเงียบไปเลยngîiap bpai loieเงียบไปเลยngîiap bpai loie1[to] go completely silent2be quiet (imperative)
His emotional outburst made everyone in the meeting room go silent.
3NounB2
a surge; rapid increase
A very fast, dramatic increase in number or activity (e.g., population explosion).
Examples
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1a few; not many2only a few (of them)ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maalast year; the past yearมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1an explosion; detonation; blast2an outburst; sudden burst3a surge; rapid increaseของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)
In recent years, there has been an explosion of coffee shops in Bangkok.
Related Words
Word Breakdown
+
การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrtan explosion; detonation; blast