การกร่อน(gaan gròn)
Meanings
1NounB2
erosion; corrosion; deterioration
The process of gradually wearing away, breaking down, or being destroyed, used for physical things like rock or metal (erosion, corrosion) or abstract concepts like values or trust (deterioration).
Examples
ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulenceและláeและláeand (coordinating)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hèt[to] be the cause; [to] causeหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการกร่อนgaan grònการกร่อนgaan gròn1erosion; corrosion; deterioration2erosion (physical)3deterioration; erosion (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหินhĭnหินhĭn1stone; rock2gravel; small stones3hard; tough (figurative)
Wind and rain are the main causes of rock erosion.
2NounB2
erosion (physical)
the natural process of wearing away rock, soil, or other surfaces by wind, water, or other natural agents
Examples
ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulenceและláeและláeand (coordinating)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hèt[to] be the cause; [to] causeหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการกร่อนgaan grònการกร่อนgaan gròn1erosion; corrosion; deterioration2erosion (physical)3deterioration; erosion (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหินhĭnหินhĭn1stone; rock2gravel; small stones3hard; tough (figurative)
Wind and rain are the main causes of rock erosion.
3NounC1
deterioration; erosion (figurative)
the gradual weakening or destruction of abstract concepts like relationships, morale, or trust
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1[to] communicate2communications; telecomกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1[to] cause; bring about; give rise to; lead to2[to] produce; generate; create (an effect/output)การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan gròn1erosion; corrosion; deterioration2erosion (physical)3deterioration; erosion (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
A lack of communication causes the deterioration of relationships within the family.
Related Words
Similar Meaning
การกัดเซาะgaan gàt sóการกัดเซาะgaan gàt sóerosion; scouring (by water/wind/waves)
erosion; scouring (by water/wind/waves)
การสึกกร่อนgaan sùk grònการสึกกร่อนgaan sùk gròn1wear; abrasion from use2erosion (natural wearing away)3gradual deterioration/decay (incl. rusting)4figurative: attrition; gradual weakening
- wear; abrasion from use
- erosion (natural wearing away)
- gradual deterioration/decay (incl. rusting)
- figurative: attrition; gradual weakening
การกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1corrosion; material deterioration2erosion; surface wear
- corrosion; material deterioration
- erosion; surface wear
การผุกร่อนgaan pù grònการผุกร่อนgaan pù gròncorrosion; weathering; decay
corrosion; weathering; decay
การเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapdeterioration; degradation (decline in condition/quality/function)
deterioration; degradation (decline in condition/quality/function)
Word Breakdown
+
การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan grònerosion; corrosion; deterioration