ไฟสปอร์ต
fai sà-bpòt
Ý nghĩa
1Danh từB1
đèn rọi; đèn chiếu điểm
Đèn chiếu sáng có chùm tia hẹp, tập trung, dùng để làm nổi bật một khu vực hoặc vật thể cụ thể, hoặc đèn 'thể thao' dùng để trang trí trên phương tiện và tòa nhà.
Ví dụ
ไฟสปอร์ตfai sà-bpòtไฟสปอร์ตfai sà-bpòt1đèn rọi; đèn chiếu điểm2đèn trợ sáng (xe cộ); đèn thể thaoส่องsòngส่องsòng1chiếu (đèn); soi sáng2kiểm tra kỹ; xem xét cẩn thận3soi; theo dõi lén (mạng xã hội)4quan sát; khảo sátไปที่bpai têeไปที่bpai têeđi đến [đâu đó]นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเวทีway-teeเวทีway-tee1sân khấu; bục2diễn đàn; vũ đài3võ đài; đài thi đấu (thể thao đối kháng)
Ánh đèn sân khấu chiếu vào người ca sĩ trên sân khấu.
2Danh từB1
đèn trợ sáng (xe cộ); đèn thể thao
Khẩu ngữ tiếng Thái: đèn lắp thêm trên xe (thường là đèn tròn hoặc đèn bộ LED nhỏ) dùng để tăng khả năng chiếu sáng hoặc mang lại vẻ ngoài thể thao.
Ví dụ
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàxe bán tảiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไฟสปอร์ตfai sà-bpòtไฟสปอร์ตfai sà-bpòt1đèn rọi; đèn chiếu điểm2đèn trợ sáng (xe cộ); đèn thể thaoด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vì
Chiếc xe bán tải của anh ấy cũng có đèn thể thao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไฟสปอร์ตfai sà-bpòtไฟสปอร์ตfai sà-bpòtđèn rọi; đèn chiếu điểm