ใช้ชีวิตคู่(chái chee-wít kôo)
Ý nghĩa
1Động từB1
sống thành đôi; chung sống
sống chung như những người bạn đời trong một mối quan hệ lâu dài, chẳng hạn như hôn nhân.
Ví dụ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôosống thành đôi; chung sốngด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1cùng nhau; phối hợp chung2tổng cộng; tất cả3cùng nhóm; đồng hương; với nhauหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1tổ chức đám cưới; cử hành hôn lễ2kết hôn; cưới
Họ sẽ bắt đầu cuộc sống chung như một cặp vợ chồng sau đám cưới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ครองคู่krong kôoครองคู่krong kôo1chung sống như vợ chồng2kết đôi3đi đôi với nhau; gắn liền (nghĩa bóng)
- chung sống như vợ chồng
- kết đôi
- đi đôi với nhau; gắn liền (nghĩa bóng)
ครองรักkrong rákครองรักkrong rákyêu nhau, chung sống như vợ chồng
yêu nhau, chung sống như vợ chồng
อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin ganchung sống như vợ chồng; sống thử
chung sống như vợ chồng; sống thử
ครองเรือนkrong reuuanครองเรือนkrong reuuan1quán xuyến việc nhà2lập gia đình; yên bề gia thất
- quán xuyến việc nhà
- lập gia đình; yên bề gia thất
Phân tích từ
+
ใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôosống thành đôi; chung sống