โอนอ่อนผ่อนปรน(ohn òn pòn bpron)
Ý nghĩa
1Động từB2
thỏa hiệp; nhượng bộ; nhường nhịn
thỏa hiệp, nhượng bộ, nhường nhịn hoặc dễ dãi để duy trì sự hòa hợp hoặc đạt được thỏa thuận
Ví dụ
การอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam ganการอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam ganchung sống; cùng tồn tạiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1biết; quen biết2nhận ra; nhận dạng3biết cách; có khả năng; thận trọng vớiโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronthỏa hiệp; nhượng bộ; nhường nhịnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữบ้างbâangบ้างbâang1đôi khi; thỉnh thoảng2từ chỉ sự đa dạng/số nhiều (sau câu hỏi/yêu cầu)3phần nào; ít nhất là một chút4vài; một vài; một ít; một chút
Sống cùng nhau đòi hỏi đôi khi phải biết nhường nhịn lẫn nhau.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronthỏa hiệp; nhượng bộ; nhường nhịn