โครงการยักษ์(kroong-gaan yák)
Ý nghĩa
1Danh từB1
siêu dự án; dự án khổng lồ
một dự án quy mô rất lớn, thường tốn kém và ảnh hưởng đến nhiều người; siêu dự án
Ví dụ
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaonghe nói; nhận được tinว่าที่wâa têeว่าที่wâa têe1tương lai; dự kiến; sắp tới2trước bổ nhiệm (giáo dục/quân sự Thái Lan)นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)โครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yáksiêu dự án; dự án khổng lồมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triển
Tôi nghe nói rằng một siêu dự án sắp được xây dựng ở đây.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yákdự án khổng lồ; nhiệm vụ to lớn
dự án khổng lồ; nhiệm vụ to lớn
โครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàidự án quy mô lớn
dự án quy mô lớn
เมกะโปรเจกต์may-gà bproh-jèkเมกะโปรเจกต์may-gà bproh-jèksiêu dự án; dự án khổng lồ
siêu dự án; dự án khổng lồ
โครงการใหญ่kroong gaan yàiโครงการใหญ่kroong gaan yàidự án lớn/quan trọng
dự án lớn/quan trọng
งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1sự kiện lớn; nhiệm vụ khổng lồ2sự kiện lớn3nhiệm vụ lớn
- sự kiện lớn; nhiệm vụ khổng lồ
- sự kiện lớn
- nhiệm vụ lớn
Phân tích từ
+
โครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yáksiêu dự án; dự án khổng lồ