โกสินทร์(goh-sĭn)
Ý nghĩa
1Danh từC2
thần Indra; Đế Thích
thần Indra (vị vua của các vị thần trong thần thoại Ấn Độ giáo và Phật giáo); thường được sử dụng trong văn học hoặc làm tên riêng
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inthần Indra; vua của các vị thầnมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)เรียกrîakเรียกrîak1gọi đến; vẫy gọi; triệu tập2đòi hỏi; tính phí; yêu cầu3tuyển dụng; chiêu mộ4gọi (tên); đặt tênด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìพระนามprá naamพระนามprá naamtên riêng của hoàng giaอื่นèunอื่นèun1khác; cái khác2khác (từ bổ nghĩa)3người khác; vật khácเช่นchênเช่นchên1ví dụ như; chẳng hạn như2như; chẳng hạn (trang trọng)อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1thần Indra (Đế Thích)2Amarin (tên riêng)หรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)3nếu không thì; hoặc là (trang trọng)โกสินทร์goh-sĭnโกสินทร์goh-sĭnthần Indra; Đế Thích
Trong văn học Thái Lan, Indra thường được gọi bằng những cái tên khác như Amarin hoặc Kosin.