แยกชิ้นส่วน
yâek chín sùuan
Ý nghĩa
1Động từB1
tháo rời; tháo dỡ
tháo rời thứ gì đó ra thành từng mảnh riêng biệt.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuantháo rời; tháo dỡเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonđộng cơ
Người thợ cơ khí đang tháo rời động cơ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòptháo rời; tháo dỡ
tháo rời; tháo dỡ
รื้อréuuรื้อréuu1dọn sạch; làm trống (một nơi/đồ chứa)2khơi lại (ký ức/chủ đề/vụ án)3tháo dỡ; phá dỡ4lục lọi; dỡ đồ
- dọn sạch; làm trống (một nơi/đồ chứa)
- khơi lại (ký ức/chủ đề/vụ án)
- tháo dỡ; phá dỡ
- lục lọi; dỡ đồ
ชำแหละcham-làeชำแหละcham-làe1mổ xẻ, xẻ thịt2mổ xẻ vấn đề, phơi bày (nghĩa bóng)
- mổ xẻ, xẻ thịt
- mổ xẻ vấn đề, phơi bày (nghĩa bóng)
ถอดtòtถอดtòt1tháo rời; rã ra2nhổ; rút ra3giải mã4cởi; tháo5dịch thuật; chuyển ngữ; phiên âm
- tháo rời; rã ra
- nhổ; rút ra
- giải mã
- cởi; tháo
- dịch thuật; chuyển ngữ; phiên âm
แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1tách thành từng phần; tháo rời2tách biệt; dạng mô-đun; từng phần
- tách thành từng phần; tháo rời
- tách biệt; dạng mô-đun; từng phần
Phân tích từ
+
แยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuantháo rời; tháo dỡ