แม็กซี่เดรส(mák-sêe drés)
Ý nghĩa
1Danh từB1
váy maxi; đầm maxi
một kiểu đầm dài thường dài đến mắt cá chân hoặc chạm sàn
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcแม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésváy maxi; đầm maxiสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1màu vàng (tính từ)2màu vàng (danh từ)3phe 'Vàng' (chính trị Thái Lan)4báo lá cải; giật gânมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1mới đến; mới2trở lại; quay lại sauเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biển
Tôi đã mua một chiếc váy maxi màu vàng mới để mặc đi biển.
Phân tích từ
+
+
แม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésváy maxi; đầm maxi