แผ่นกระดานโต้คลื่น(pàen grà-daan dtôh klêun)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ván lướt sóng
một tấm ván dài và hẹp được sử dụng để lướt trên những con sóng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcแผ่นกระดานโต้คลื่นpàen grà-daan dtôh klêunแผ่นกระดานโต้คลื่นpàen grà-daan dtôh klêunván lướt sóngอันanอันan1mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)2vật; thứ (trang trọng/từ cổ)3lượng từ cho vật nhỏ/trừu tượng; cái; chiếc; món4đó; kia (đại từ/từ hạn định chỉ định, trang trọng/thơ ca)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biển
Tôi muốn mua một chiếc ván lướt sóng mới trước khi đi du lịch biển.
Phân tích từ
+
แผ่นกระดานโต้คลื่นpàen grà-daan dtôh klêunแผ่นกระดานโต้คลื่นpàen grà-daan dtôh klêunván lướt sóng