แผงกั้นจราจร(păeng gân jà-raa-jon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
rào chắn giao thông
một rào chắn vật lý được sử dụng để kiểm soát, chặn hoặc chuyển hướng xe cộ hoặc người đi bộ trên đường
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátนำnamนำnam1dẫn đường; dẫn dắt2mang; đưa; dẫn dắt3tiếp nhận; áp dụng; sử dụngแผงกั้นจราจรpăeng gân jà-raa-jonแผงกั้นจราจรpăeng gân jà-raa-jonrào chắn giao thôngมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1đặt xuống; để lại2để dành; dự trùบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3gân; dây thần kinh4dây điện; cáp (sợi kim loại)5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)7Lượng từ: vật dạng sợiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Cảnh sát đã đặt một rào chắn giao thông trên con đường này.
Phân tích từ
+
จราจรjà-raa-jonจราจรjà-raa-jon1giao thông (luồng di chuyển)2kiểm soát giao thông; quản lý giao thôngPhần 2
แผงกั้นจราจรpăeng gân jà-raa-jonแผงกั้นจราจรpăeng gân jà-raa-jonrào chắn giao thông