แป้งโรยตัว(bpâeng roi dtuua)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phấn rôm; phấn phủ cơ thể
chất bột mịn dùng để thoa lên cơ thể nhằm hút ẩm, chống rát da hoặc tạo mùi hương
Ví dụ
พอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuầnอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1tắm; đi tắm2tắm cho [ai đó/con vật]เสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)แป้งโรยตัวbpâeng roi dtuuaแป้งโรยตัวbpâeng roi dtuuaphấn rôm; phấn phủ cơ thểทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángmỗi khi; mỗi lần
Sau khi tắm xong, tôi luôn thoa phấn rôm.
Phân tích từ
+
แป้งโรยตัวbpâeng roi dtuuaแป้งโรยตัวbpâeng roi dtuuaphấn rôm; phấn phủ cơ thể