เหลือบตา(lèuap dtaa)

Ý nghĩa

1Động từB1

liếc nhìn lên hoặc sang một bên

Nhìn lướt nhanh bằng mắt, lên trên hoặc sang một bên, thường không cần quay đầu.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเหลือบตาlèuap dtaaเหลือบตาlèuap dtaaliếc nhìn lên hoặc sang một bênดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hay
Anh ấy thường xuyên liếc nhìn đồng hồ.

Từ liên quan

Phân tích từ

เหลือบlèuapเหลือบlèuap1ruồi trâu; mòng2liếc nhìn; nhìn liếc ngang3kẻ ăn bám (nghĩa bóng)Phần 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ô vuông; mắt lưới4mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)5nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú6lượt (trong trò chơi); vánPhần 2
เหลือบตาlèuap dtaaเหลือบตาlèuap dtaaliếc nhìn lên hoặc sang một bên