ชำเลืองมอง(cham-leuuang mong)

Ý nghĩa

1Động từB2

liếc nhìn; nhìn nghiêng

liếc nhìn ai đó hoặc cái gì đó, thường là nhìn qua khóe mắt hoặc nhìn nghiêng

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชำเลืองมองcham-leuuang mongชำเลืองมองcham-leuuang mongliếc nhìn; nhìn nghiêngนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuđồng hồ đeo tay; đồng hồบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hayเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕungsắp đến; sắp tớiเวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nátgiờ hẹn; thời gian hẹnแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Anh ấy thường xuyên liếc nhìn đồng hồ đeo tay vì đã gần đến giờ hẹn.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชำเลืองcham leuuangชำเลืองcham leuuangliếc nhìn; liếc ngangPhần 1
+
มองmongมองmong1nhìn; quan sát2nhìn nhận; đánh giá; xem xét3[động từ] nhìn; ngắmPhần 2
ชำเลืองมองcham-leuuang mongชำเลืองมองcham-leuuang mongliếc nhìn; nhìn nghiêng