เหมาะมือ(mò meuu)
Ý nghĩa
1Tính từB1
vừa tay; thuận tay
vừa vặn hoặc hoàn toàn thoải mái trong tay; thuận tiện để cầm hoặc sử dụng
Ví dụ
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaabút (dụng cụ viết bằng mực)ด้ามdâamด้ามdâam1cán; tay cầm2lượng từ: đồ vật có cán; dụng cụ cầm tayนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เขียนkĭianเขียนkĭian1viết2sáng tác; soạn thảo3điền vào; ghi vào4vẽ; phác họaลื่นlêunลื่นlêun1trơn; trơn trượt2[bị] trơn; trượt ngã3suôn sẻ; trơn tru4lẻo mép; lươn lẹoและláeและláevà (liên từ kết hợp)จับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)เหมาะมือmò meuuเหมาะมือmò meuuvừa tay; thuận tayมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cây bút này viết rất trơn và cầm rất vừa tay.
Phân tích từ
+
เหมาะมือmò meuuเหมาะมือmò meuuvừa tay; thuận tay