เล่าเรียน(lâo riian)
Ý nghĩa
1Động từA2
học tập; nhận giáo dục
học tập hoặc nhận sự giáo dục, đặc biệt là trong môi trường trường học chính quy
Ví dụ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianhọc tập; nhận giáo dụcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmtrường tiểu họcใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâangần nhà
Con trai tôi đã bắt đầu theo học tại trường tiểu học gần nhà.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riiantheo học; học tập (chính quy)
theo học; học tập (chính quy)
เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)
- học; học tập
- theo học (khóa/môn học)
- kính thưa; kính báo (trang trọng)
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianhọc tập; theo đuổi học vấn
học tập; theo đuổi học vấn
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xét
- học; học tập
- nghiên cứu; điều tra
- cân nhắc; xem xét
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1học bài; làm bài tập2đi học; nhận sự giáo dục
- học bài; làm bài tập
- đi học; nhận sự giáo dục
Phân tích từ
+
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianhọc tập; nhận giáo dục