เลือดผสม(lêuuat pà-sŏm)

Ý nghĩa

1Danh từB1

con lai; dòng máu lai

Thuật ngữ chỉ người hoặc động vật lai giữa các chủng tộc, dòng máu hoặc giống khác nhau.

Ví dụ

หมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพันธุ์panพันธุ์pan1dòng dõi di truyền2kiểu/loại (người, vật - thông tục)3hạt giống4giống/chủngเลือดผสมlêuuat pà-sŏmเลือดผสมlêuuat pà-sŏmcon lai; dòng máu laiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ân cần; chu đáo (hành vi)2dễ thương; đáng yêu3dễ mến; đáng yêu (tính cách)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Con chó của tôi là giống lai. Nó rất dễ thương.

Từ liên quan

Phân tích từ

เลือดlêuuatเลือดlêuuat1máu2dòng máu; huyết thống3nhiệt huyết; tinh thầnPhần 1
+
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1trộn; pha trộn2hỗn hợp; pha trộn; lai3lai giống; cho giao phốiPhần 2
เลือดผสมlêuuat pà-sŏmเลือดผสมlêuuat pà-sŏmcon lai; dòng máu lai