เรื่องไร้สาระ(rêuuang rái săa-rá)

Ý nghĩa

1Danh từB1

chuyện vớ vẩn; chuyện tầm phào

sự vớ vẩn; một vấn đề tầm phào hoặc vô nghĩa.

Ví dụ

อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngเสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1lãng phí thời gian; tốn thời gian2tốn thì giờ; không đáng dành thời gianกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráเรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráchuyện vớ vẩn; chuyện tầm phàoแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1như thế này; theo cách này2kiểu/loại này (từ bổ nghĩa)3loại/kiểu này (độc lập)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Đừng lãng phí thời gian vào những chuyện vô bổ như thế này.

Từ liên quan

Phân tích từ

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánPhần 1
+
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràvô lý; vô nghĩa; phù phiếmPhần 2
เรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráเรื่องไร้สาระrêuuang rái săa-ráchuyện vớ vẩn; chuyện tầm phào