เพิ่มพลัง(pêrm pá-lang)
Ý nghĩa
1Động từB1
tăng sức mạnh; nạp năng lượng
tăng cường sức mạnh, sức lực hoặc năng lượng; tiếp thêm sức mạnh hoặc nạp năng lượng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เพิ่มพลังpêrm pá-langเพิ่มพลังpêrm pá-langtăng sức mạnh; nạp năng lượngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Tôi phải uống cà phê để tăng thêm năng lượng vào buổi sáng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1tăng cường lực lượng; gửi viện binh2tăng cường sức mạnh; tăng công suất
- tăng cường lực lượng; gửi viện binh
- tăng cường sức mạnh; tăng công suất
เพิ่มพลังงานpêrm pá-lang-ngaanเพิ่มพลังงานpêrm pá-lang-ngaantăng cường năng lượng; tiếp thêm sinh lực
tăng cường năng lượng; tiếp thêm sinh lực
ชูกำลังchoo gam-langชูกำลังchoo gam-langtiếp sinh lực; tăng cường sinh lực/tinh thần
tiếp sinh lực; tăng cường sinh lực/tinh thần
บัฟพลังbáp pá-langบัฟพลังbáp pá-lang1[động từ] buff (tăng sức mạnh)2buff sức mạnh
- [động từ] buff (tăng sức mạnh)
- buff sức mạnh
เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-lang1tiếp thêm sức mạnh; nâng cao năng lực2sự tiếp thêm sức mạnh; sự nâng cao năng lực
- tiếp thêm sức mạnh; nâng cao năng lực
- sự tiếp thêm sức mạnh; sự nâng cao năng lực
Phân tích từ
+
เพิ่มพลังpêrm pá-langเพิ่มพลังpêrm pá-langtăng sức mạnh; nạp năng lượng