เนื้อเข้มข้น(néuua kêm kôn)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đặc sánh (thức ăn)
Có kết cấu hoặc thành phần đặc, sánh hoặc đậm đặc, thường dùng để miêu tả nước sốt, súp hoặc kem.
Ví dụ
ซุปsúpซุปsúpsúpฟักทองfák tongฟักทองfák tongbí đỏ; quả bíถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cốc; bát nhỏ; chén2lượng từ đếm: cốc; chén; bát nhỏ; cúp3cúp (giải thưởng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เนื้อเข้มข้นnéuua kêm kônเนื้อเข้มข้นnéuua kêm kônđặc sánh (thức ăn)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bát súp bí đỏ này có kết cấu rất đậm đà và đặc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1đậm đặc (chất)2mãnh liệt; cường độ cao3chuyên sâu; nghiêm ngặt (lịch trình hoặc hoạt động)
- đậm đặc (chất)
- mãnh liệt; cường độ cao
- chuyên sâu; nghiêm ngặt (lịch trình hoặc hoạt động)
เท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năaเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năa1kết cấu dày đặc; đặc2kết cấu đậm đặc; cảm giác đầy đặn
- kết cấu dày đặc; đặc
- kết cấu đậm đặc; cảm giác đầy đặn
Phân tích từ
+
เนื้อเข้มข้นnéuua kêm kônเนื้อเข้มข้นnéuua kêm kônđặc sánh (thức ăn)