เช็กดราม่า(chék draa-mâa)
Ý nghĩa
1Động từB2
hóng drama; cập nhật lùm xùm trên mạng
Theo dõi hoặc cập nhật những vụ lùm xùm (drama) hay tin đồn mới nhất, đặc biệt là trên mạng xã hội. (Từ lóng)
Ví dụ
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (mạng xã hội)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)ก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâahóng drama; cập nhật lùm xùm trên mạngก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1đầu tiên; trước tiên2bạn trước; cứ làm đi
Việc đầu tiên tôi làm khi mở Twitter vào buổi sáng là kiểm tra những vụ drama mới nhất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâahóng drama; cập nhật lùm xùm trên mạng