เคลื่อนกำลัง(klêuuan gam-lang)
Ý nghĩa
1Động từB2
điều quân; triển khai lực lượng
Di chuyển lực lượng quân sự hoặc cảnh sát từ nơi này sang nơi khác; triển khai lực lượng.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)เคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponđiều quân; triển khai lực lượngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ควบkûuapควบkûuap1cùng nhau; kép; đồng thời; đôi2kiểm soát; giám sát3cưỡi (ngựa); phi (ngựa)4lượng từ: đôi; ách (động vật kéo)คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaankiểm soát tình hìnhการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1cuộc tụ tập; sự tập hợp2cuộc mít tinh; cuộc biểu tình; sự phản đối3tụ tập nơi công cộng (ngữ cảnh pháp lý)ประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1phản đối; kháng nghị2cuộc biểu tình; cuộc phản đối
Cảnh sát đã bắt đầu triển khai lực lượng để kiểm soát tình hình biểu tình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เคลื่อนทัพkléuuan tápเคลื่อนทัพkléuuan tápđiều quân; huy động quân; hành quân
điều quân; huy động quân; hành quân
เคลื่อนพลklêuuan ponเคลื่อนพลklêuuan pon1điều quân; triển khai quân đội2sự điều quân; sự triển khai (lực lượng)
- điều quân; triển khai quân đội
- sự điều quân; sự triển khai (lực lượng)
ยกพลyók ponยกพลyók ponhuy động quân đội; dàn quân
huy động quân đội; dàn quân
Phân tích từ
+
เคลื่อนกำลังklêuuan gam-langเคลื่อนกำลังklêuuan gam-langđiều quân; triển khai lực lượng