เครื่องฉายภาพยนตร์(krêuuang chăai pâap-pá-yon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
máy chiếu phim
Máy hoặc thiết bị dùng để chiếu phim lên màn hình
Ví dụ
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonmáy chiếu phimเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)พังpangพังpang1bị hỏng; sụp đổ; vỡ nát2đổ vỡ; hỏng bét (kế hoạch/tình huống)3hư hỏng; không hoạt động4cháy túi; rỗng túi (tiếng lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Máy chiếu phim cũ này bị hỏng rồi; chúng ta phải mua một cái mới thôi.
Phân tích từ
+
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1phim; phim điện ảnh2điện ảnh (như một loại hình nghệ thuật)Phần 2
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonmáy chiếu phim