เข้าโค้ง(kâo kóhng)
Ý nghĩa
1Động từB1
Vào cua; ôm cua
Điều khiển phương tiện đi qua một khúc cua hoặc đoạn đường cong.
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)เข้าโค้งkâo kóhngเข้าโค้งkâo kóhngVào cua; ôm cuaต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácชะลอchá-loชะลอchá-lo1giảm tốc; làm chậm lại2hoãn lại; trì hoãn3tạm dừng; tạm hoãnความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1tốc độ; vận tốc2tốc độ hoạt động/hiệu năngนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Khi bạn lái xe vào khúc cua, bạn cần phải giảm tốc độ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เข้าโค้งkâo kóhngเข้าโค้งkâo kóhngVào cua; ôm cua