เขตพาณิชยกรรม(kèt paa-nít-chá-yá-gam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khu thương mại; khu kinh doanh
Khu vực sử dụng đất được chỉ định chính thức cho các hoạt động thương mại như bán lẻ, văn phòng, dịch vụ và các doanh nghiệp liên quan; thường được quy định trong quy hoạch đô thị.
Ví dụ
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káacửa hàng bách hóaแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1tọa lạc; nằm ở; đặt tại2dựa trên; dựa vào (nghĩa bóng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1trung tâm; phần cốt lõi2thuộc trung tâm; ở trung tâmเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamkhu thương mại; khu kinh doanhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเมืองmeuuangเมืองmeuuang1đất nước; quốc gia (văn học/cổ ngữ)2vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)3thành phố; thị xã; khu đô thị
Cửa hàng bách hóa mới này nằm ở trung tâm khu thương mại của thành phố.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ย่านการค้าyâan gaan káaย่านการค้าyâan gaan káakhu thương mại; khu mua sắm
khu thương mại; khu mua sắm
ย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìtย่านธุรกิจyâan tú-rá-gìtkhu kinh doanh; khu trung tâm thương mại/tài chính (CBD)
khu kinh doanh; khu trung tâm thương mại/tài chính (CBD)
พื้นที่เชิงพาณิชย์péun têe cherng paa-nítพื้นที่เชิงพาณิชย์péun têe cherng paa-nítkhu thương mại; không gian thương mại
khu thương mại; không gian thương mại
Phân tích từ
เขตkètเขตkèt1quận; khu vực (hành chính)2khu vực; vùng3ranh giới; giới hạn4thẩm quyền; quyền hạnPhần 1
+
เขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamเขตพาณิชยกรรมkèt paa-nít-chá-yá-gamkhu thương mại; khu kinh doanh